使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
失火を含む例文一覧
失火を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5件25件表示
例文 5 件失火
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
火事で財産を失った。
英語の訳
- The fire deprived us of our property.
出典: Tatoeba文番号 186697
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１０軒の家がその火事で焼失した。
英語の訳
- The fire burnt ten houses down.
- The fire burned down ten houses.
出典: Tatoeba文番号 236061
TatoebaCC BY 2.0 FR
火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
英語の訳
- The mail train lost most of its mail in the fire.
出典: Tatoeba文番号 186717
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。
英語の訳
- Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
出典: Tatoeba文番号 399829
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。
英語の訳
- More than half of my books were destroyed by the fire last night.
出典: Tatoeba文番号 140228
失火の語句ページに戻る
1 / 1