YOMI読みの道

例文

失保を含む例文一覧

失保を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件失保
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

保険会社は彼女の損失を補償するだろう。

英語の訳

  • The insurance company will compensate her for the loss.
出典: Tatoeba文番号 83242
TatoebaCC BY 2.0 FR

平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。

英語の訳

  • You will lose your position if you don't keep your temper.
出典: Tatoeba文番号 83555
TatoebaCC BY 2.0 FR

その家族は一家の稼ぎ手を失ってショックを受けたが、保険金で大いに助かっている。

英語の訳

  • Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
出典: Tatoeba文番号 212032
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

多くの国々が失業問題に苦しんでいる。すなわちそこには将来が保障されず、人生という汽車に乗り遅れてしまう多くの若者達がいる。

英語の訳

  • There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
出典: Tatoeba文番号 650530