YOMI読みの道

英語表現

ふうふなか

夫婦仲は英語で?

名詞

英語候補

  • conjugal affection
  • conjugal relations

基本情報

読み

ふうふなか

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / フウ / ブ / おっと

N3
小学4年4画
  • husband
  • man

フ / よめ

N3
小学5年11画
  • lady
  • woman
  • wife

チュウ / なか

N2
小学4年6画
  • go-between
  • relationship

例文

例文

見出し例文

結婚生活は夫婦仲が良ければ天国であり、夫婦仲が悪ければこの世の地獄である。

Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.

例文データ分解あり

結婚生活は夫婦仲が良ければ天国であり、夫婦仲が悪ければこの世の地獄である。

Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.

元データの記号を見る

結婚 生活 は 夫婦仲~ が 良ければ 天国~ である{であり} 夫婦仲 が 悪い(わるい){悪ければ} この世{この世の} 地獄[03] である

TatoebaGreySquirrelCC BY 2.0 FR

あの夫婦は私たちの仲人です。

英語の訳

  • That couple is our go-between.
出典: Tatoeba文番号 13714060
夫婦仲の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。