使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
太鼓を含む例文一覧
太鼓を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件太鼓
1 / 1
太鼓の音が聞こえる。
英語の訳
- I hear the drum.
出典: Tatoeba文番号 138216
太鼓判を押してくれた。
英語の訳
- He gave me his stamp of approval.
出典: Tatoeba文番号 138214
太鼓の音は遠のいていった。
英語の訳
- The drum faded away.
出典: Tatoeba文番号 138215
少年がその太鼓を叩いていた。
英語の訳
- A boy was beating the drum.
出典: Tatoeba文番号 146634
彼らは太鼓をずっとたたき続けた。
英語の訳
- They had been thumping the drum all along.
出典: Tatoeba文番号 96624
鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
英語の訳
- He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
出典: Tatoeba文番号 146298
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
英語の訳
- When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
出典: Tatoeba文番号 85590
太鼓の語句ページに戻る
1 / 1