使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
太陽を含む例文一覧
太陽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全312件25件表示
太陽は光と熱を与えてくれる。
英語の訳
- The sun gives us light and heat.
- The sun furnishes heat and light.
出典: Tatoeba文番号 138108
太陽は私達に光と熱を与える。
英語の訳
- The sun gives us light and heat.
出典: Tatoeba文番号 138101
太陽は東から昇り、西へ沈む。
英語の訳
- The sun rises in the east and sets in the west.
出典: Tatoeba文番号 138079
地球は一年に一度太陽を回る。
英語の訳
- The earth goes around the sun once a year.
出典: Tatoeba文番号 126973
地平線上の太陽は素晴らしい。
英語の訳
- The sun on the horizon is wonderful.
出典: Tatoeba文番号 126840
沈んでいく太陽を見てごらん。
英語の訳
- Look at the setting sun.
出典: Tatoeba文番号 125734
突然厚い雲が太陽をおおった。
英語の訳
- Suddenly, the thick clouds hid the sun.
出典: Tatoeba文番号 123296
惑星は太陽の周囲を回転する。
英語の訳
- The planets revolve around the sun.
出典: Tatoeba文番号 77130
太陽の光は肌に影響を与えます。
英語の訳
- Sunlight acts upon the skin.
出典: Tatoeba文番号 12739597
太陽はケモナーだって、知ってる？
英語の訳
- The Sun is a furry. Did you know that?
出典: Tatoeba文番号 10539843
太陽に一番近い惑星は何ですか。
英語の訳
- Which planet is closest to the sun?
- What's the closest planet to the sun?
- What's the nearest planet to the sun?
出典: Tatoeba文番号 4519395
水星は太陽に一番近い惑星です。
英語の訳
- Mercury is the planet nearest to the sun.
- Mercury is the planet closest to the Sun.
- Mercury is the closest planet to the sun.
出典: Tatoeba文番号 2806266
嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
英語の訳
- The sun shines brighter after the storm.
出典: Tatoeba文番号 1874832
きらきらする太陽が輝いていた。
英語の訳
- The bright sun was shining.
出典: Tatoeba文番号 225776
雨の後、太陽が雲間から現れた。
英語の訳
- After the rain, the sun emerged from the clouds.
出典: Tatoeba文番号 189579
雲がなければ太陽の喜びはない。
英語の訳
- If there were no clouds, we could not enjoy the sun.
- If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.
出典: Tatoeba文番号 189378
雲の切れ間から太陽が見えます。
英語の訳
- You can see the sun peeking through the clouds.
出典: Tatoeba文番号 189366
月は太陽ほど明るくは光らない。
英語の訳
- The moon does not shine as brightly as the sun.
出典: Tatoeba文番号 175636
今しも太陽が沈もうとしている。
英語の訳
- The sun is about to sink.
出典: Tatoeba文番号 172842
首や背に太陽が暑く照りつけた。
英語の訳
- The sun beat down on our necks and backs.
出典: Tatoeba文番号 148429
太陽エネルギーについて話そう。
英語の訳
- Let's talk about solar energy.
出典: Tatoeba文番号 138206
太陽がまさに沈むところだった。
英語の訳
- The sun was about to set.
出典: Tatoeba文番号 138192
太陽がまさに昇ろうとしていた。
英語の訳
- The sun was about to rise.
出典: Tatoeba文番号 138191
太陽がまともに照り付けている。
英語の訳
- The sun is shining in my face.
出典: Tatoeba文番号 138190
ちょうど太陽が沈むところだよ。
英語の訳
- The sun is just setting.
出典: Tatoeba文番号 138169