例文

太物を含む例文一覧

太物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全19件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 19 件太物

1 / 1

果物は太陽の下では傷みます。

英語の訳

Fruits spoil in the sun.

出典: Tatoeba文番号 8942658

太陽はその光で全ての物を照らします。

英語の訳

The sun illuminates everything with its light.

出典: Tatoeba文番号 9583392

彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。

英語の訳

Don't mention that she's put on weight.

出典: Tatoeba文番号 94796

私が太るのは、甘い物を沢山食べるからだ。

英語の訳

I'm starting to gain weight after eating so many sweet things.

出典: Tatoeba文番号 2147456

もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。

英語の訳

If the sun were to go out, all living things would die.

出典: Tatoeba文番号 193562

植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。

英語の訳

In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.

出典: Tatoeba文番号 145996

太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。

英語の訳

If it were not for the sun, every living thing would die.
If it weren't for the sun, every living thing would die.

出典: Tatoeba文番号 138199

もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。

英語の訳

If the sun were to stop shining, all living things would die.

出典: Tatoeba文番号 193563

野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？

英語の訳

Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?

出典: Tatoeba文番号 2724922

もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。

英語の訳

If it were not for the sun, there would be no life on the earth.

出典: Tatoeba文番号 193564

太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。

英語の訳

If it were not for the sun, nothing could live.

出典: Tatoeba文番号 138201

太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。

英語の訳

If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.

出典: Tatoeba文番号 138200

太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。

英語の訳

But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?

出典: Tatoeba文番号 138129

もし太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。

英語の訳

If the sun were to go out, all living things would die.

出典: Tatoeba文番号 81140

その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。

英語の訳

That fat girl consumes too much sugary food.
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.

出典: Tatoeba文番号 208283

もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。

英語の訳

If it were not for the sun, every living thing would die.
If it weren't for the sun, every living thing would die.

出典: Tatoeba文番号 193567

もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。

英語の訳

If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.

出典: Tatoeba文番号 193568

人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。

英語の訳

People have eaten with their fingers from the beginning of history.

出典: Tatoeba文番号 143908

物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。

英語の訳

I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.

出典: Tatoeba文番号 83830

太物の語句ページに戻る

1 / 1