使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
天運を含む例文一覧
天運を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件天運
1 / 1
幸運にも天気がよかった。
英語の訳
- Fortunately, the weather was good.
出典: Tatoeba文番号 173675
運を天に任せるつもりはない。
英語の訳
- I don't intend to leave it to chance.
出典: Tatoeba文番号 4919320
雨天の場合は運動会を中止する。
英語の訳
- In case of rain, the athletic meeting will be called off.
出典: Tatoeba文番号 189516
幸運にも、天気は晴れになった。
英語の訳
- Luckily, the weather turned out fine.
出典: Tatoeba文番号 173679
今日は運動会にはあいにくの天気です。
英語の訳
- The weather is unfavorable for our athletic meet today.
出典: Tatoeba文番号 171701
不運にもブライアンは悪天候に遭った。
英語の訳
- Unfortunately, Brian met with bad weather.
出典: Tatoeba文番号 85127
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
英語の訳
- Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
出典: Tatoeba文番号 391769
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
英語の訳
- J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
出典: Tatoeba文番号 125013
天運の語句ページに戻る
1 / 1