YOMI読みの道

英語表現

てんがいひりん

天涯比隣は英語で?

四字熟語表現

英語候補

  • feeling as though a dear one faraway were living in one's close neighborhood
  • a great distance does not detract from the feeling (relationship) of endearment

基本情報

読み

てんがいひりん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テン / あまつ / あめ / あま-

N5
小学1年4画
  • heavens
  • sky
  • imperial

ガイ / はて

N1
小学7年11画
  • horizon
  • shore
  • limit

ヒ / くら.べる

N2
小学5年4画
  • compare
  • race
  • ratio

リン / とな.る / となり

N1
小学7年16画
  • neighboring

近い語句

近い語句

四字熟語の近い語句

鵬程万里

ほうていばんり

四字熟語
  • (a long journey (flight, voyage)) to (from) a faraway place
  • (over) a great distance

常在戦場

じょうざいせんじょう

四字熟語
  • always conducting oneself as though one were on a battlefield
  • being combat ready at all times (of a person)