使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
天気次第を含む例文一覧
天気次第を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件天気次第
1 / 1
天気次第だと私は思う。
英語の訳
- I guess it depends on the weather.
出典: Tatoeba文番号 125102
行くか行かないかは天気次第です。
英語の訳
- Whether we go or not depends on the weather.
出典: Tatoeba文番号 173386
「いつ戻ってくるの?」「お天気次第だよ」
英語の訳
- "When will you be back?" "It all depends on the weather."
- "When are you coming back?" "That all depends on the weather."
出典: Tatoeba文番号 875456
日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。
英語の訳
- The weather was getting worse and worse as the day went on.
出典: Tatoeba文番号 122956
私たちの計画は天気次第であることは言うまでもない。
英語の訳
- It goes without saying that our plans depend on the weather.
出典: Tatoeba文番号 166993
ビアガーデンに客がたくさんいるかどうかは天気次第だ。
英語の訳
- Whether or not beer gardens get a lot of customers depends on the weather.
出典: Tatoeba文番号 197729
天気次第の語句ページに戻る
1 / 1