YOMI読みの道

例文

天機を含む例文一覧

天機を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全11件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 11 件天機
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

悪天候で飛行機が遅れた。

英語の訳

  • The plane was delayed on account of bad weather.
  • The bad weather delayed the plane.
出典: Tatoeba文番号 191396
Tatoebarainbow4usCC BY 2.0 FR

天気が悪くて飛行機が延着した。

英語の訳

  • The weather was bad so the plane was delayed.
出典: Tatoeba文番号 6608699
TatoebaCC BY 2.0 FR

悪天候のため飛行機は延着した。

英語の訳

  • Due to bad weather, the plane was late.
  • The plane was late because of bad weather.
  • The plane was late due to bad weather.
出典: Tatoeba文番号 191379
TatoebaCC BY 2.0 FR

悪天候のため、飛行機は10分遅れた。

英語の訳

  • Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
出典: Tatoeba文番号 191389
TatoebaCC BY 2.0 FR

悪天候のため飛行機は3時間延着した。

英語の訳

  • Due to bad weather, the plane arrived three hours late.
出典: Tatoeba文番号 191380
TatoebaCC BY 2.0 FR

悪天候のため飛行機は出発が2時間遅れた。

英語の訳

  • The bad weather delayed the plane for two hours.
  • The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
  • The bad weather delayed the plane's departure by two hours.
出典: Tatoeba文番号 191378
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

悪天候のため飛行機は離陸できないだろう。

英語の訳

  • Bad weather will ground the plane.
出典: Tatoeba文番号 191377
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

悪天候のため、飛行機は3時間遅れで到着しました。

英語の訳

  • Due to bad weather, the plane arrived three hours late.
  • The plane arrived three hours late because of bad weather.
出典: Tatoeba文番号 10079745
TatoebaCC BY 2.0 FR

悪天候にもかかわらずお年寄りたちは御機嫌だった。

英語の訳

  • The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.
出典: Tatoeba文番号 191393
TatoebaCC BY 2.0 FR

悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。

英語の訳

  • Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
出典: Tatoeba文番号 191388
TatoebaCC BY 2.0 FR

天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。

英語の訳

  • Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.
出典: Tatoeba文番号 125043