使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
天才を含む例文一覧
天才を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全87件25件表示
例文 25 件天才
1 / 4次の25件
私、天才かも！
英語の訳
- I might be a genius.
- Maybe I'm a genius.
- I could be a genius.
出典: Tatoeba文番号 12095501
俺って、天才！
英語の訳
- I'm a genius.
- I am a genius!
- I'm a genius!
出典: Tatoeba文番号 12095500
彼は天才だ。
英語の訳
- He is a genius.
出典: Tatoeba文番号 101933
彼女は天才です。
英語の訳
- She is a genius.
- She's a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242545
トムは天才です。
英語の訳
- Tom is a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242544
トムは天才ですか？
英語の訳
- Is Tom a genius?
出典: Tatoeba文番号 7610681
私の弟は天才です。
英語の訳
- My younger brother is a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242548
彼は数学の天才だ。
英語の訳
- He is a mathematical genius.
- He's a mathematical genius.
出典: Tatoeba文番号 1675563
彼って超天才じゃん！
英語の訳
- What a genius he is!
出典: Tatoeba文番号 1315762
彼は天才も同然だ。
英語の訳
- He is no less than a genius.
出典: Tatoeba文番号 101924
トムは天才だと思う。
英語の訳
- I think Tom is a genius.
- I think that Tom is a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242547
トムは天才ではない。
英語の訳
- Tom is no genius.
出典: Tatoeba文番号 8242546
天才と狂気は紙一重。
英語の訳
- Genius and madness are but a hairbreadth away from each other.
出典: Tatoeba文番号 125033
彼こそ本当の天才だ。
英語の訳
- He is a genius, if ever there is one.
出典: Tatoeba文番号 119295
息子さんは天才ですね。
英語の訳
- Your son is a genius.
出典: Tatoeba文番号 11032919
彼には天賦の才がある。
英語の訳
- He has natural gifts.
出典: Tatoeba文番号 118781
彼はあら探しの天才だ。
英語の訳
- He is a genius at nitpicking.
出典: Tatoeba文番号 114783
彼はほとんど天才です。
英語の訳
- He is little short of a genius.
出典: Tatoeba文番号 110918
彼は天才かもしれない。
英語の訳
- He may be a genius.
出典: Tatoeba文番号 101932
彼女の息子は天才です。
英語の訳
- Her son is a genius.
出典: Tatoeba文番号 94163
彼女はいわゆる天才だ。
英語の訳
- She is what is called a genius.
出典: Tatoeba文番号 93190
一言で言えば彼は天才だ。
英語の訳
- In a word, he is a man of genius.
出典: Tatoeba文番号 190650
天才と狂人の差は紙一重。
英語の訳
- Genius is only one remove from insanity.
出典: Tatoeba文番号 125032
彼はある意味では天才だ。
英語の訳
- He is a genius in a sense.
出典: Tatoeba文番号 114769
彼は天才と言われていた。
英語の訳
- He was reputed to be a genius.
出典: Tatoeba文番号 101926
天才の語句ページに戻る
1 / 4次の25件