使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大陰を含む例文一覧
大陰を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件大陰
1 / 1
寄らば大樹の陰。
英語の訳
- When you take shelter, make sure you go under a big tree.
出典: Tatoeba文番号 183490
大木の陰に避難した。
英語の訳
- We took refuge behind a big tree.
出典: Tatoeba文番号 137246
その子は大きな木の陰に隠れていた。
英語の訳
- The child was hiding behind a big tree.
出典: Tatoeba文番号 198542
彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
英語の訳
- They sat in the shade of that big tree.
出典: Tatoeba文番号 98227
この製品のお陰で我が社は大きな利益をあげた。
英語の訳
- This product brought us a large margin.
出典: Tatoeba文番号 220905
日本は資源が乏しい国にもかかわらず、国際貿易のお陰で経済大国に発展した。
英語の訳
- Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
出典: Tatoeba文番号 122457
その陰謀を画策してる人たちを必要以上に大きく見てしまうことは、まさに彼らの思うツボだと思います。
英語の訳
- I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want.
出典: Tatoeba文番号 74740
大陰の語句ページに戻る
1 / 1