使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大阪を含む例文一覧
大阪を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全165件25件表示
例文 25 件大阪
1 / 7次の25件
大阪在住です。
英語の訳
- I stay in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 155197
大阪に滞在中です。
英語の訳
- I'm staying in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 11890860
大阪は大雨だった。
英語の訳
- It was raining heavily in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 11455740
大阪で雪が降った。
英語の訳
- It snowed in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 137556
大阪弁が大好きです。
英語の訳
- I'm fond of the Osaka dialect.
出典: Tatoeba文番号 9444854
私は大阪生まれです。
英語の訳
- I was born in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 155204
大阪に住んでいます。
英語の訳
- He lives in Osaka.
- I live in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 137553
彼は大阪で生まれた。
英語の訳
- He was born in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 102410
私は大阪駅に行きます。
英語の訳
- I am going to Osaka station.
出典: Tatoeba文番号 3080994
大阪人はがめついですか？
英語の訳
- Are Osakans greedy?
出典: Tatoeba文番号 1771747
口では大阪の城も建つ。
英語の訳
- Easier said than done.
出典: Tatoeba文番号 173951
私は大阪の生まれです。
英語の訳
- I was born in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 155202
祖父は大阪の出身です。
英語の訳
- My grandfather comes from Osaka.
- My grandfather is from Osaka.
出典: Tatoeba文番号 140692
列車は大阪駅に着いた。
英語の訳
- The train arrived at Osaka station.
出典: Tatoeba文番号 77475
大阪は土砂降りだったよ。
英語の訳
- It was raining heavily in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 11455672
大阪でたこ焼きを食べた。
英語の訳
- I ate takoyaki in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 9373471
かつて大阪に住んでいた。
英語の訳
- Once I lived in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 226327
これは大阪市の地図です。
英語の訳
- This is a map of the city of Osaka.
出典: Tatoeba文番号 218223
私は大阪駅に行きました。
英語の訳
- I went to Osaka station.
出典: Tatoeba文番号 155198
私は夜に大阪駅に着いた。
英語の訳
- I arrived at Osaka Station at night.
出典: Tatoeba文番号 152561
彼は公用で大阪に行った。
英語の訳
- He went to Osaka on official business.
出典: Tatoeba文番号 107436
彼女は昨日大阪へ立った。
英語の訳
- She left for Osaka yesterday.
出典: Tatoeba文番号 89887
大阪は京都より大きいです。
英語の訳
- Osaka is larger than Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 10123234
これが話に聞く大阪焼きか。
英語の訳
- Is this the Oosakayaki I hear about?
出典: Tatoeba文番号 1771729
その社は大阪に本社がある。
英語の訳
- The firm has its head office in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 209602
大阪の語句ページに戻る
1 / 7次の25件