使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大金を含む例文一覧
大金を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全172件25件表示
例文 25 件大金
1 / 7次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お金は大切だよ。
英語の訳
- Money is important.
出典: Tatoeba文番号 13083012
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
大金を運んでるの？
英語の訳
- Are you carrying a lot of money?
出典: Tatoeba文番号 8784908
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
そりゃ大金だよ。
英語の訳
- It's not a little money.
出典: Tatoeba文番号 205970
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大金持ちだ。
英語の訳
- He is in the money.
出典: Tatoeba文番号 102418
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
現金でも大丈夫ですか？
英語の訳
- Can I pay cash?
- Can I pay by cash?
- Can I pay in cash?
出典: Tatoeba文番号 11890833
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは大金を稼いだ。
英語の訳
- Tom has made a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 11589881
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
叔父は大金持ちです。
英語の訳
- My uncle has a ton of money.
出典: Tatoeba文番号 10212496
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムに大金をあげた。
英語の訳
- I gave a lot of money to Tom.
出典: Tatoeba文番号 8823884
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は大金を寄付した。
英語の訳
- He kicked in a lot of money.
- He contributed a lot of money.
- He donated a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 115434
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は大金を手にした。
英語の訳
- He got a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 102419
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そんな大金、どうしたの？
英語の訳
- How did you get such a large amount of money?
出典: Tatoeba文番号 10006279
TatoebaCC BY 2.0 FR
小金に賢く大金に愚か。
英語の訳
- Penny wise, pound foolish.
出典: Tatoeba文番号 146971
TatoebaCC BY 2.0 FR
大金を持つと怖くなる。
英語の訳
- If you have a lot of money, you will become afraid.
出典: Tatoeba文番号 137573
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は昔大金持ちだった。
英語の訳
- He used to be a man of fortune.
出典: Tatoeba文番号 103123
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は大金を手に入れた。
英語の訳
- He acquired a large fortune.
出典: Tatoeba文番号 102420
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
彼は大金持ちだそうだ。
英語の訳
- It is said that he is a millionaire.
- He is said to be very rich.
- I hear that he's very rich.
出典: Tatoeba文番号 102417
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お金は大切にしましょう。
英語の訳
- Let's use money carefully.
出典: Tatoeba文番号 10655704
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そんな大金あげれないよ。
英語の訳
- I can't give you that much money.
出典: Tatoeba文番号 8571355
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そんな大金で何を買ったの？
英語の訳
- What did you buy for that much money?
出典: Tatoeba文番号 8571343
TatoebaandresangeliniCC BY 2.0 FR
お金さえあれば大丈夫だ。
英語の訳
- We'll be fine as long as we have money.
出典: Tatoeba文番号 6718515
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大金を株に投資した。
英語の訳
- He invested a lot of money in stocks.
出典: Tatoeba文番号 102421
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
大学に行くお金がいるんだ。
英語の訳
- I need money to go to college.
出典: Tatoeba文番号 10255402
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どこでそんな大金稼いだんだ？
英語の訳
- Where did you get that much money?
出典: Tatoeba文番号 8571341
TatoebaCC BY 2.0 FR
その金の大部分が使われた。
英語の訳
- The greater part of the money was spent.
出典: Tatoeba文番号 211372
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
健康はお金よりも大切だよ。
英語の訳
- Health is more important than money.
出典: Tatoeba文番号 175484
大金の語句ページに戻る
1 / 7次の25件