使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大逆を含む例文一覧
大逆を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件大逆
1 / 1
彼は大逆罪で島流しにされた。
英語の訳
- He was banished to an island for high treason.
- He was exiled to an island for the crime of high treason.
出典: Tatoeba文番号 102424
強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。
英語の訳
- Flying against a strong wind is very difficult.
出典: Tatoeba文番号 180447
大統領さん、あなたのしていることは反逆です！
英語の訳
- Mr. President, what you are doing is treason!
出典: Tatoeba文番号 10905940
彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
英語の訳
- He loves cars, while his brother hates them.
出典: Tatoeba文番号 104672
これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
英語の訳
- That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.
出典: Tatoeba文番号 218690
ハングリーでいるというのは成功するのには大切なことかもしれないけど、幸せになるためには逆を行っているような気がするよ。
英語の訳
- While hunger seems important to succeed, it still seems ti contradict what's needed to be happy.
出典: Tatoeba文番号 1184086
大逆の語句ページに戻る
1 / 1