YOMI読みの道

例文

大行を含む例文一覧

大行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全300件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件大行
1 / 12次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大行列だな。

英語の訳

  • The line is huge.
出典: Tatoeba文番号 11945929
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

大学に行ってるの?

英語の訳

  • Do you go to college?
  • Do you go to university?
出典: Tatoeba文番号 9796715
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

旅行が大好きなの。

英語の訳

  • I love trips.
  • I love to travel.
  • I love traveling.
出典: Tatoeba文番号 10157836
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大学に行きたいんだ。

英語の訳

  • I want to go to college.
  • I'd like to go to college.
出典: Tatoeba文番号 9120427
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

彼は大の旅行好きだ。

英語の訳

  • He is a fanatic for taking long trips.
出典: Tatoeba文番号 2280692
Tatoebaneko285CC BY 2.0 FR

この飛行機は巨大だ。

英語の訳

  • That plane is enormous!
  • That airplane is huge!
出典: Tatoeba文番号 937580
TatoebaCC BY 2.0 FR

今や留学は大流行だ。

英語の訳

  • Studying abroad is very common now.
出典: Tatoeba文番号 172538
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は大学に行きたい。

英語の訳

  • I want to go to college.
  • I'd like to go to college.
出典: Tatoeba文番号 155213
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私は大学へ行きたい。

英語の訳

  • I want to go to college.
  • I'd like to go to college.
出典: Tatoeba文番号 155210
TatoebanihonjinCC BY 2.0 FR

彼は旅行が大好きだ。

英語の訳

  • He has a great fancy for travelling.
  • He loves traveling.
  • He loves taking trips.
出典: Tatoeba文番号 99010
TatoebafouafouadougouCC BY 2.0 FR

私は大阪駅に行きます。

英語の訳

  • I am going to Osaka station.
出典: Tatoeba文番号 3080994
TatoebaCC BY 2.0 FR

教訓よりも実行が大切。

英語の訳

  • An ounce of practice is worth a pound of precept.
出典: Tatoeba文番号 180213
TatoebaCC BY 2.0 FR

大統領は大赦を行った。

英語の訳

  • The president granted a general pardon.
出典: Tatoeba文番号 137327
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR

大丈夫だ、そのまま行け。

英語の訳

  • It's okay, just keep going.
  • It's OK. Keep going.
出典: Tatoeba文番号 13055830
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは大の旅行好きです。

英語の訳

  • Tom loves to travel.
出典: Tatoeba文番号 10081818
TatoebaCC BY 2.0 FR

その歌は大衆に流行した。

英語の訳

  • The song caught on with the public.
出典: Tatoeba文番号 211999
TatoebaCC BY 2.0 FR

行動は言葉より大切です。

英語の訳

  • What you do is more important than what you say.
出典: Tatoeba文番号 173331
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は大阪駅に行きました。

英語の訳

  • I went to Osaka station.
出典: Tatoeba文番号 155198
TatoebaCC BY 2.0 FR

大雨のため行けなかった。

英語の訳

  • A heavy rain prevented me from going.
出典: Tatoeba文番号 137669
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は公用で大阪に行った。

英語の訳

  • He went to Osaka on official business.
出典: Tatoeba文番号 107436
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は大学に行けなかった。

英語の訳

  • He could not go to college.
出典: Tatoeba文番号 102454
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は旅行が大好きだった。

英語の訳

  • He had a great fancy for traveling.
出典: Tatoeba文番号 96039
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大学には、バスで行けます。

英語の訳

  • You can go to university by bus.
出典: Tatoeba文番号 11953100
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ボストンの大学に行くんだ。

英語の訳

  • I'm going to college in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11485224
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大雪で旅行がパーになった。

英語の訳

  • Our trip was cancelled because of heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 11451456