英語候補
- lavish feast
- splendid banquet
- corporate largess
- lavish hospitality
英語表現
おおばんぶるまい
大盤振る舞いは英語で？
四字熟語ことわざ名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
おおばんぶるまい
- おおばんふるまいかなにゆれあり
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf35
別表記
- 大盤ぶるまい検索用の表記
- 大盤振舞
- 大盤振舞い検索用の表記
分野
筆順
書き順
6文字・46画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
単品合計価格５万円以上入って、福袋特価・税込み２万５千円とは、大盤振る舞いだね。
英語の訳
- A mystery bag that's priced at 25000 yen but contains items individually priced at over 50000 yen seems like such a steal.
出典: Tatoeba文番号 10612254
大盤振る舞いの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句