使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大書を含む例文一覧
大書を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全87件25件表示
例文 25 件大書
1 / 4次の25件
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
読書が大好きです。
英語の訳
- I love to read books.
出典: Tatoeba文番号 2976198
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は大の読書好きだ。
英語の訳
- He likes reading very much.
出典: Tatoeba文番号 11898423
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は大変読書力がある。
英語の訳
- Your reading is very advanced.
出典: Tatoeba文番号 177062
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
堅い書き物は大嫌いだ。
英語の訳
- I utterly despise formal writing!
出典: Tatoeba文番号 4887
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
読書が大っ嫌いなんです。
英語の訳
- I hate reading.
出典: Tatoeba文番号 11052232
TatoebaCC BY 2.0 FR
今週は大いに書きました。
英語の訳
- I have done much writing this week.
出典: Tatoeba文番号 172369
TatoebaCC BY 2.0 FR
大文字でお名前を書いて。
英語の訳
- Write your name in capital letters.
出典: Tatoeba文番号 137279
TatoebaCC BY 2.0 FR
読書は大いにためになる。
英語の訳
- Reading is of great benefit.
出典: Tatoeba文番号 123373
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は書類を大声で読んだ。
英語の訳
- He read the document aloud.
出典: Tatoeba文番号 104249
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今、大学の図書館は開いてる？
英語の訳
- Is the university library open now?
出典: Tatoeba文番号 8599908
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の祖父は読書が大好きだ。
英語の訳
- My grandfather is very fond of reading.
出典: Tatoeba文番号 163160
TatoebaCC BY 2.0 FR
この辞書は大きさが手ごろだ。
英語の訳
- This dictionary is handy in size.
出典: Tatoeba文番号 221498
TatoebaCC BY 2.0 FR
姓だけを大文字で書きなさい。
英語の訳
- Write only your family name in capitals.
出典: Tatoeba文番号 143305
TatoebaCC BY 2.0 FR
読書は私の大きな楽しみです。
英語の訳
- Reading gives me great pleasure.
出典: Tatoeba文番号 123377
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR
今、大学の図書館は開いてますか？
英語の訳
- Is the university library open now?
出典: Tatoeba文番号 1678620
TatoebaCC BY 2.0 FR
この辞書は私に大いに役立った。
英語の訳
- This dictionary has been of great use to me.
出典: Tatoeba文番号 221503
TatoebaCC BY 2.0 FR
一日の大半を読書して過ごした。
英語の訳
- I spent the best part of the day reading.
出典: Tatoeba文番号 190270
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君の名前を大文字で書きなさい。
英語の訳
- Write your name in capitals.
- Write your name in capital letters.
出典: Tatoeba文番号 178034
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
名前を大文字で書いてください。
英語の訳
- Write your name in capitals.
出典: Tatoeba文番号 80763
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
大学の図書館は今開いていますか。
英語の訳
- Is the university's library open now?
- Is the university library open now?
出典: Tatoeba文番号 421281
TatoebaCC BY 2.0 FR
読書の喜びほど大きな喜びはない。
英語の訳
- No pleasure is greater than that of reading.
出典: Tatoeba文番号 123387
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
辞書の編纂には膨大な時間がかかる。
英語の訳
- Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
出典: Tatoeba文番号 2418232
TatoebaCC BY 2.0 FR
この町には大きな公立図書館がある。
英語の訳
- This town boasts a large public library.
出典: Tatoeba文番号 220537
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は子供のころ読書が大好きだった。
英語の訳
- I loved reading when I was a child.
出典: Tatoeba文番号 156556
TatoebaCC BY 2.0 FR
書物から大きな楽しみが得られます。
英語の訳
- We can derive great pleasure from books.
出典: Tatoeba文番号 147409
大書の語句ページに戻る
1 / 4次の25件