YOMI読みの道

英語表現

おおはじをかく

大恥をかくは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to feel extremely embarrassed
  • to feel humiliated
  • to feel really ashamed
  • to have egg on one's face

基本情報

読み

おおはじをかく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 大恥を掻く

筆順

書き順

5文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

チ / は.じる / はじ / は.じらう

N3
小学8年10画
  • shame
  • dishonor

例文

例文

TatoebaadmiralCC BY 2.0 FR

大学生にもなって母親と洋服を買いに行くなんて恥ずかしくないのか?

英語の訳

  • Isn't it embarrassing going shopping for clothes with your mother even as a university student?
出典: Tatoeba文番号 4291551
大恥をかくの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語