YOMI読みの道

例文

大志を含む例文一覧

大志を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件大志
1 / 1
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR

少年よ、大志を抱け。

英語の訳

  • Boys, be ambitious.
出典: Tatoeba文番号 146505
TatoebaCC BY 2.0 FR

何事をするにも志が大切。

英語の訳

  • The will is as good as the deed.
出典: Tatoeba文番号 187468
TatoebaCC BY 2.0 FR

子供たちよ大志をいだけ。

英語の訳

  • Be ambitious, children.
出典: Tatoeba文番号 168703
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの大学は私の第1志望だった。

英語の訳

  • That university was my first choice.
出典: Tatoeba文番号 230628
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

1992年には、大学志願者の数は1982年の2倍となった。

英語の訳

  • There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
出典: Tatoeba文番号 235882
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。

英語の訳

  • Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
出典: Tatoeba文番号 110107
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。

英語の訳

  • Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
出典: Tatoeba文番号 91204
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。

英語の訳

  • Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
出典: Tatoeba文番号 137192