英語候補
- great cry and little wool
- much ado about nothing
- the mountain laboured and brought forth a mouse
英語表現
たいざんめいどうしてねずみいっぴき
大山鳴動して鼠一匹は英語で？
慣用句ことわざ表現
基本情報
筆順
書き順
9文字・51画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
小学1年3画大
- large
- big
小学1年3画山
- mountain
小学2年14画鳥
- chirp
- cry
- bark
小学3年11画力
- move
- motion
- change
13画
- dark gray
- mouse
- rat
小学1年1画一
- one
- one radical (no.1)
小学8年4画匸
- equal
- head
- counter for small animals
例文
例文
大騒ぎした割には、大山鳴動して鼠一匹ということになったようだね。
英語の訳
- Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
出典: Tatoeba文番号 137412
大山鳴動して鼠一匹の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句