使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大害を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
地震はその国がそれまでに経験したことのない大災害をもたらした。
英語の訳
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
英語の訳
車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた。
英語の訳
ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
英語の訳
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
英語の訳
一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。
英語の訳
幾人かの被害者は大津波を観測して目を覆うような惨状だったと思っているそうです。
英語の訳
大津波による災害のせいで核融合炉は損害をこうむり、原子力発電所が爆発を受けてしまった。
英語の訳
地震はリヒター・スケールで3.0を記録しましたが、大きな被害、負傷者が出た報告はありません。
英語の訳
彼女は精神保健福祉士を目指していて、大学では特に精神障害者のインテグレーションについて勉強している。
英語の訳
文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意しました。
英語の訳