使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大学生を含む例文一覧
大学生を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全170件25件表示
彼は今年大学生になります。
英語の訳
- He becomes a university student this year.
出典: Tatoeba文番号 107058
大学生の時に心を開きました。
英語の訳
- I came out of my shell in college.
- I opened up when I was in college.
出典: Tatoeba文番号 10212316
４０％もの生徒が大学に進学する。
英語の訳
- No less than 40 percent of students go on to university.
出典: Tatoeba文番号 235250
学生は大部分が真面目である。
英語の訳
- The students are for the most part diligent.
出典: Tatoeba文番号 184234
私の姉は大学生になりました。
英語の訳
- My sister became a college student.
出典: Tatoeba文番号 163540
私はロンドン大学の学生です。
英語の訳
- I am a student at the University of London.
出典: Tatoeba文番号 158576
大学での生活は有意義である。
英語の訳
- The life in the university is significant.
出典: Tatoeba文番号 137649
大勢の生徒が学校を欠席した。
英語の訳
- A great many students were absent from school.
出典: Tatoeba文番号 137459
彼はハーバード大学の学生だ。
英語の訳
- He is a student at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 111325
彼らの大部分は大学生だった。
英語の訳
- They were, for the most part, college students.
- Most of them were college students.
- Most of them were university students.
出典: Tatoeba文番号 98446
彼女は来春大学生になります。
英語の訳
- She will be a college student next spring.
出典: Tatoeba文番号 86333
４０％以上の生徒が大学に進学する。
英語の訳
- More than 40 percent of the students go to university.
- More than 40 percent of students go on to university.
- More than 40 percent of the students go on to university.
出典: Tatoeba文番号 235251
その先生は大学を出たばかりだ。
英語の訳
- The teacher is fresh from college.
出典: Tatoeba文番号 208529
今や彼は大学生として通用する。
英語の訳
- He still passes as a college student now.
出典: Tatoeba文番号 172543
大学生活を有効に過ごしなさい。
英語の訳
- Make the most of your college life.
出典: Tatoeba文番号 137602
彼は並みの大学生より一段上だ。
英語の訳
- He is a cut above the average college student.
出典: Tatoeba文番号 100163
君は大学生？、あるいは社会人ですか？
英語の訳
- Are you a university student? Or do you work?
出典: Tatoeba文番号 2730986
その大学生は工学を学んでいます。
英語の訳
- That college student is studying engineering.
出典: Tatoeba文番号 522655
ここの学生は大半が真面目である。
英語の訳
- The students are for the most part diligent.
出典: Tatoeba文番号 224369
この大学には１万人の学生がいる。
英語の訳
- There are ten thousand students in this university.
出典: Tatoeba文番号 220666
この大学はかなり生徒数が少ない。
英語の訳
- There is a fairly small number of students at this university.
出典: Tatoeba文番号 220661
テッドは大学生活に満足している。
英語の訳
- Ted is satisfied with life in college.
出典: Tatoeba文番号 202221
学生の大多数が史学を嫌っている。
英語の訳
- A majority of students dislike history.
出典: Tatoeba文番号 184270
新任の先生は大学を出たてである。
英語の訳
- The new teacher is fresh from college.
出典: Tatoeba文番号 145202
彼が大学生かどうか私は知らない。
英語の訳
- I don't know whether he's a college student or not.
出典: Tatoeba文番号 119671