使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大大を含む例文一覧
大大を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全7,195件25件表示
トムは大卒だ。
英語の訳
- Tom is a college graduate.
出典: Tatoeba文番号 8619751
家族は大切だ。
英語の訳
- Family is important.
出典: Tatoeba文番号 6135294
大きな賭けだ。
英語の訳
- There's a lot at stake.
出典: Tatoeba文番号 4924788
大成功だった。
英語の訳
- It was a huge success.
- It was a great success.
- That was a huge success.
出典: Tatoeba文番号 3576093
みんな、大丈夫？
英語の訳
- Is everybody OK?
- Is everyone OK?
- Are you guys OK?
出典: Tatoeba文番号 3384689
トムは大人だ。
英語の訳
- Tom is an adult.
- Tom is a grown-up.
出典: Tatoeba文番号 2337382
大丈夫ですか。
英語の訳
- Are you all right?
出典: Tatoeba文番号 1937825
イタ飯大好き。
英語の訳
- I love Italian food.
出典: Tatoeba文番号 1452364
大人になってよ！
英語の訳
- Grow up!
出典: Tatoeba文番号 1218912
お体を大切に。
英語の訳
- Take care.
出典: Tatoeba文番号 226910
大阪在住です。
英語の訳
- I stay in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 155197
大きすぎるわ。
英語の訳
- It's too loud.
- It's too big.
- It's too large.
出典: Tatoeba文番号 137751
大学生ですか。
英語の訳
- Are you a college student?
出典: Tatoeba文番号 137607
大汗をかいた。
英語の訳
- They sweated gallons.
出典: Tatoeba文番号 137599
彼は大喜びだ。
英語の訳
- He's tickled pink.
出典: Tatoeba文番号 137597
大好物なんだ。
英語の訳
- They're my favorite.
出典: Tatoeba文番号 137568
大丈夫ですよ。
英語の訳
- It's all right.
- I am okay.
- No problem!
出典: Tatoeba文番号 137492
大切にします。
英語の訳
- I'll treasure it.
出典: Tatoeba文番号 137434
彼は大物だぜ。
英語の訳
- He's a big boy.
出典: Tatoeba文番号 115432
彼は大家族だ。
英語の訳
- He has a large family.
- He has a big family.
- He's got a large family.
出典: Tatoeba文番号 102468
彼は大食漢だ。
英語の訳
- He is a big eater.
出典: Tatoeba文番号 102398
彼は大富豪だ。
英語の訳
- He is a man of great wealth.
出典: Tatoeba文番号 102359
映画が大好きだ。
英語の訳
- I love movies.
出典: Tatoeba文番号 13231381
お金は大切だよ。
英語の訳
- Money is important.
出典: Tatoeba文番号 13083012
犬は大丈夫ですか？
英語の訳
- Is your dog all right?
- Are the dogs OK?
出典: Tatoeba文番号 12508828