YOMI読みの道

英語表現

やまとことのは

大和言の葉は英語で?

名詞

英語候補

  • waka
  • classic Japanese poem
  • native Japanese word
  • word of Japanese origin

基本情報

読み

やまとことのは

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

ワ / オ / カ / やわ.らぐ

N3
小学3年8画
  • harmony
  • Japanese style
  • peace

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

ヨウ / は

N3
小学3年12画
  • leaf
  • plane
  • lobe

例文

例文

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大和言葉は、日本で昔から使われてきた言葉で、外国語に翻訳し易いものもあれば、し難いものもあります。

英語の訳

  • Yamato-kotoba is the language that has been used in Japan since ancient times, and whilst it has some phrases that can be easily translated into foreign language, there are also those that are difficult.
出典: Tatoeba文番号 10194840
大和言の葉の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語