使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大卒を含む例文一覧
大卒を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全76件25件表示
大学を卒業した後、彼女は教師になった。
英語の訳
- Having graduated from college, she became a teacher.
出典: Tatoeba文番号 137622
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
英語の訳
- On graduating from college, she got married.
出典: Tatoeba文番号 137618
彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
英語の訳
- He graduated from Yale with honors in 1921.
出典: Tatoeba文番号 115279
彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
英語の訳
- He graduated from Cambridge with honors.
出典: Tatoeba文番号 113875
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
英語の訳
- He was put through university with money left by his uncle.
出典: Tatoeba文番号 104318
彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
英語の訳
- He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
出典: Tatoeba文番号 102716
私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
英語の訳
- I owe it to my brother that I was able to finish college.
出典: Tatoeba文番号 167590
私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
英語の訳
- I owe it to my parents that I was able to finish college.
出典: Tatoeba文番号 167589
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
英語の訳
- What do you want to do after you finish college?
- What do you want to do after you graduate from college?
出典: Tatoeba文番号 137625
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
英語の訳
- He returned to Japan after graduating from college.
出典: Tatoeba文番号 102437
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
英語の訳
- It matters very little what college you graduated from.
- It doesn't matter all that much what college you graduated from.
- It doesn't matter very much which college you graduated from.
出典: Tatoeba文番号 200277
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
英語の訳
- Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
出典: Tatoeba文番号 173569
大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
英語の訳
- After her graduation from college, she went over to the United States.
出典: Tatoeba文番号 137619
彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
英語の訳
- It was believed that she had graduated from Yale University.
出典: Tatoeba文番号 93151
大学を卒業してからずっとここで働いています。
英語の訳
- I've been working here since I graduated from college.
- I've been working here since I left university.
出典: Tatoeba文番号 8829457
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
英語の訳
- Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
出典: Tatoeba文番号 1175405
大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
英語の訳
- The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
出典: Tatoeba文番号 137601
彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
英語の訳
- As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
出典: Tatoeba文番号 107995
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
英語の訳
- He had graduated from the university and was always showing off.
出典: Tatoeba文番号 102436
大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。
英語の訳
- After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
出典: Tatoeba文番号 997176
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
英語の訳
- At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
出典: Tatoeba文番号 200473
私たちの大学は毎年1000人以上の卒業生を送り出す。
英語の訳
- Our university graduates 1,000 students every year.
出典: Tatoeba文番号 166869
私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
英語の訳
- I graduated from college in the same year as your father.
出典: Tatoeba文番号 161716
彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
英語の訳
- It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
出典: Tatoeba文番号 120352
彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
英語の訳
- He entered civil service 20 years ago right after college.
出典: Tatoeba文番号 115193