大別を含む例文一覧

英語の訳

• Are you doing anything special for New Year's Eve?

英語の訳

• These can be classified roughly into three types.

英語の訳

• Can you tell wheat from barley?

英語の訳

• They graded apples according to their size.

英語の訳

• The eggs were graded according to weight and size.

英語の訳

• The masses are entirely ignorant of the segregation problem.

英語の訳

• His advice is always very sensible.

英語の訳

• He is older and wiser now.
• He's older and wiser now.

英語の訳

• If you had some, that'd be great, but it's fine if you don't.

英語の訳

• Now that you are a college student, you should know better.

英語の訳

• The president made special remarks with reference accident in the nuclear reactor.

英語の訳

• Now that you are grown-up, you ought to know better.

英語の訳

• If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.

英語の訳

• Apart from several windowpanes, there was no major damage.

英語の訳

• "How's college?" "How is it? Uh, well, normal, I guess." "Made any friends?" "Eh, a couple."

英語の訳

• A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.

英語の訳

• Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.

英語の訳

• "Sorry, Tom, I accidentally broke your coffee cup." "Ah, it's all right. I'll just use another one, so it's no big deal."

英語の訳

• "Why did you end up splitting up?" "Because even though I really loved Tom, he considered me more as a friend than a romantic partner."

英語の訳

• In Japan, it is said that in the tenth month of the lunar calendar, all the gods of the country gather at Izumo-taisha, and so the tenth month, when the gods disappear from various regions, is called "the month without gods". However, in the Izumo region, where the gods gather, it is also called "the month with gods".