使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR和音声英音声巨大な卵が道の真ん中落ちていたのを目に入った。英語の訳I caught sight of a huge egg that had fallen into the middle of the road.出典: Tatoeba文番号 797326
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR和音声英音声大通りを外れて細い道に入ると、目的地のカフェが見えてきた。英語の訳When I went off the main street and entered a narrow alley, I spotted the cafe I was headed for.出典: Tatoeba文番号 13179943