使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大乗りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
氷は乗っても大丈夫ですか?
英語の訳
一口乗りたがっている人が大勢だ。
英語の訳
大統領は車に乗り込むところです。
英語の訳
ヤマハの二輪車に乗るが大好きです。
英語の訳
大阪行きの乗り継ぎ便はありますか。
英語の訳
私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
英語の訳
彼は大変な努力をして障害を乗り越えた。
英語の訳
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
英語の訳
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
英語の訳
交通事故で、運転手は大けがをし同乗者は亡くなりました。
英語の訳
クズリは弱い、病気の動物を殺す、大自然の掃除乗組員だ。
英語の訳
船乗りによくあることだが、彼はアルコール類が大好きだ。
英語の訳
彼の大胆な決意のおかげで危機を乗り越えることができた。
英語の訳
ボクに任せたんだ。君たちは大船に乗ったつもりでいるといい。
英語の訳
さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
英語の訳
大雨のためにすべて電車が止まって、タクシーに乗らねばなりませんでした。
英語の訳
どんな理由があろうと、せっかく軌道に乗せた貿易を失墜させたのは大失態だ。
英語の訳
山の頂上に近づいたら大きな岩がゴロゴロあって、そこを乗り越えるのに一苦労だったよ。時々グラグラしている岩もあったしね。
英語の訳
これまでのこの旅路を共にしてくれたパートナーに感謝したい。彼は心を尽くして戦い、スクラントンの街で一緒に育った人たちのために語ってきた。デラウェアの自宅に電車で帰る際、一緒に乗り合わせる人たちのために戦ってきた。アメリカの次期副大統領ジョー・バイデンに、私は感謝したい。
英語の訳