使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大のを含む例文一覧
大のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全4,205件25件表示
彼女のことまだ大好きなんだ。
英語の訳
- I still love her.
出典: Tatoeba文番号 10520544
結婚するのって、一大事だよ。
英語の訳
- Getting married is a serious matter.
出典: Tatoeba文番号 10345065
このテレビ、大きいし高いよ。
英語の訳
- This TV is big and expensive.
出典: Tatoeba文番号 10212512
大学生の時に心を開きました。
英語の訳
- I came out of my shell in college.
- I opened up when I was in college.
出典: Tatoeba文番号 10212316
トムの猫なんか、大っ嫌いよ。
英語の訳
- I hate Tom's cat.
出典: Tatoeba文番号 10191704
その机は大理石でできてます。
英語の訳
- The desk is made of marble.
出典: Tatoeba文番号 10018149
焼きたてのパンが大好きなの。
英語の訳
- I love fresh bread.
出典: Tatoeba文番号 9959687
庭に大きな桜の木があるんだ。
英語の訳
- There's a big cherry tree in the garden.
出典: Tatoeba文番号 9415254
トムの手、僕のより大きんだ。
英語の訳
- Tom's hands are bigger than mine.
出典: Tatoeba文番号 9415004
トムって大学の教授なんだよ。
英語の訳
- Tom is a university professor.
出典: Tatoeba文番号 9290285
私、あの歌手が大好きなんだ。
英語の訳
- I like that singer a lot.
- I love that singer.
- I really like that singer.
出典: Tatoeba文番号 9142090
サッカー観るの大好きなんだ。
英語の訳
- I love watching soccer games.
出典: Tatoeba文番号 9057380
あなたって、家族が大勢いるの？
英語の訳
- Do you have a big family?
- Do you have a large family?
出典: Tatoeba文番号 9032454
その歌、大ヒットしたんだよ。
英語の訳
- The song was a big hit.
出典: Tatoeba文番号 9028448
ボストンはシカゴより大きいの？
英語の訳
- Is Boston bigger than Chicago?
出典: Tatoeba文番号 8840974
私はあなたが大好きだったの。
英語の訳
- I loved you.
出典: Tatoeba文番号 8831993
本当にこれ食べても大丈夫なの？
英語の訳
- Are you sure it's safe to eat this?
出典: Tatoeba文番号 8828681
俺の大学の授業料は高すぎる。
英語の訳
- My college tuition is too expensive.
出典: Tatoeba文番号 8813303
トムの家には大きな窓がある。
英語の訳
- Tom's house has large windows.
出典: Tatoeba文番号 8659369
私、ラマダン月が大好きなの。
英語の訳
- I love the month of Ramadan.
出典: Tatoeba文番号 8625985
トムの両親は二人とも大卒だ。
英語の訳
- Both of Tom's parents went to college.
出典: Tatoeba文番号 8612203
コーヒーの香りが大好きなの。
英語の訳
- I love the smell of coffee.
出典: Tatoeba文番号 8602043
アルジェリアの大統領は誰なの？
英語の訳
- Who's the president of Algeria?
出典: Tatoeba文番号 8533495
一つ一つの言葉が大切なのだ。
英語の訳
- Every word matters.
出典: Tatoeba文番号 8337058
僕は言葉を学ぶのが大好きだ。
英語の訳
- I love learning languages.
出典: Tatoeba文番号 7554242