使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大の男を含む例文一覧
大の男を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全45件25件表示
例文 25 件大の男
1 / 2次の25件
彼は大変ものぐさな男だ。
英語の訳
- He is such a lazy fellow.
- He's such a lazy fellow.
出典: Tatoeba文番号 102350
髭のある男性の人が大好き。
英語の訳
- I love men with beards.
出典: Tatoeba文番号 11700324
髭もじゃの男が大好きです。
英語の訳
- I love men with beards.
出典: Tatoeba文番号 11700323
あの男の子は大変賢い子だ。
英語の訳
- He is a most clever boy.
出典: Tatoeba文番号 230612
男の子は大きくなりました。
英語の訳
- And the boy grew older.
出典: Tatoeba文番号 127235
彼はその大男を投げ倒した。
英語の訳
- He threw the big man down.
出典: Tatoeba文番号 112552
驚いたよ、あの男の大頭には。
英語の訳
- It's astonishing, the size of his head.
出典: Tatoeba文番号 180032
婦人はその男を寛大に扱った。
英語の訳
- The lady tolerated the man.
出典: Tatoeba文番号 84968
その男が大勢に襲われるのを見た。
英語の訳
- I saw the man get ganged up on.
出典: Tatoeba文番号 208175
その男は、大きな叫び声をあげた。
英語の訳
- The man gave a big cry.
出典: Tatoeba文番号 208119
あの男たち三人ともみんな大工です。
英語の訳
- All three of those men are carpenters.
出典: Tatoeba文番号 6850190
このチームの選手達はみんな大男だ。
英語の訳
- The players on this team are all giants.
出典: Tatoeba文番号 223563
男の子と女の子とは大きな違いがある。
英語の訳
- There is a great difference between boys and girls.
出典: Tatoeba文番号 127252
男性は色っぽい女性が大好きなのです。
英語の訳
- Men love amorous women.
出典: Tatoeba文番号 74474
あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
英語の訳
- That man is, so to speak, a grown-up boy.
出典: Tatoeba文番号 230600
女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
英語の訳
- I hate it when women say that all men are the same.
出典: Tatoeba文番号 2125091
大波がその男をボートからさらっていった。
英語の訳
- A big wave swept the man off the boat.
出典: Tatoeba文番号 137307
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
英語の訳
- Three big men attacked him and stole his money.
出典: Tatoeba文番号 235289
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
英語の訳
- The poor man finally became a great artist.
出典: Tatoeba文番号 207043
彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
英語の訳
- He is such an honest boy that he never tells a lie.
出典: Tatoeba文番号 102344
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
英語の訳
- Big men are not necessarily strong men.
出典: Tatoeba文番号 144735
あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
英語の訳
- That big boy is bullying the little children.
出典: Tatoeba文番号 230630
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
英語の訳
- The poor young man finally became a great artist.
出典: Tatoeba文番号 207044
あの男の子はまるで大人のような口の利き方をする。
英語の訳
- That boy speaks like an adult.
出典: Tatoeba文番号 8715918
第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
英語の訳
- In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
出典: Tatoeba文番号 137232
大の男の語句ページに戻る
1 / 2次の25件