使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大の字を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
この大きな活字は眼に楽だ。
英語の訳
彼は畳の上に大の字になった。
英語の訳
君の名前を大文字で書きなさい。
英語の訳
文の初めには大文字が用いられる。
英語の訳
赤字を解消するのは大変な難問題です。
英語の訳
政府は史上最大の赤字をかかえています。
英語の訳
彼はその芝生に大の字になって寝そべった。
英語の訳
財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
英語の訳
どのくらい莫大な赤字に国家は耐えられるのだろうか。
英語の訳
文の最初の語はすべて大文字ではじめなければならない。
英語の訳
なんで英語の代名詞"I"はいつも大文字表記なのかわからない。
英語の訳
点字で書かれた本は、目の不自由な人にとってとても大切です。
英語の訳
これらの数字が示すのは、大学1年生の5人中3人が政治に無関心だということだ。
英語の訳
有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。
英語の訳
文字が小さすぎて、なんて書いてあるのか全く読めないので、もう少し大きくしてもらえませんか?
英語の訳
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
英語の訳
文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意しました。
英語の訳
私はブラジル人ですが、祖父がパリで生まれ、私の苗字がフランス系なのと、私自身フランスが大好きなので、フランス代表チームを応援しています。
英語の訳