YOMI読みの道

例文

大じじを含む例文一覧

大じじを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全2,249件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件大じじ
前の25件2 / 90次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

犬は大丈夫ですか?

英語の訳

  • Is your dog all right?
  • Are the dogs OK?
出典: Tatoeba文番号 12508828
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

文字が大きすぎ。

英語の訳

  • The font is too large.
出典: Tatoeba文番号 12144473
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ボブは大丈夫なの?

英語の訳

  • Is Bob OK?
出典: Tatoeba文番号 10990255
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どうしたの?大丈夫?

英語の訳

  • What's wrong? Are you OK?
出典: Tatoeba文番号 10565813
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は大丈夫なの?

英語の訳

  • Is she all right?
出典: Tatoeba文番号 10258850
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大掃除の時間だよ!

英語の訳

  • It's time for spring cleaning!
出典: Tatoeba文番号 9533438
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大掃除の時間よ。

英語の訳

  • It's time for spring cleaning.
出典: Tatoeba文番号 9533434
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

全員大丈夫ですか?

英語の訳

  • Is everybody OK?
  • Is everyone all right?
出典: Tatoeba文番号 8722876
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

赤ちゃんは大丈夫?

英語の訳

  • Is the baby OK?
出典: Tatoeba文番号 8714261
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

もう大丈夫です。

英語の訳

  • I'm fine now.
  • Everything's fine now.
出典: Tatoeba文番号 4897935
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

二人とも、大丈夫?

英語の訳

  • Are you two OK?
出典: Tatoeba文番号 3495531
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

大丈夫、大丈夫。

英語の訳

  • It's all right.
  • It's OK.
  • It's okay.
出典: Tatoeba文番号 3488115
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

きっと大丈夫よ。

英語の訳

  • You're going to be OK.
出典: Tatoeba文番号 3367118
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いや、大丈夫だ。

英語の訳

  • No, no, that's okay.
出典: Tatoeba文番号 228498
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お体をお大事に。

英語の訳

  • Take good care of yourself.
  • Take care of yourself.
  • Take care of yourselves.
出典: Tatoeba文番号 226911
TatoebaCC BY 2.0 FR

たぶん大丈夫だ。

英語の訳

  • I guess that would be all right.
  • It's probably OK.
出典: Tatoeba文番号 203344
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どうぞお大事に。

英語の訳

  • Take good care of yourself.
  • Take care.
  • Please take care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 201342
TatoebaCC BY 2.0 FR

寄らば大樹の陰。

英語の訳

  • When you take shelter, make sure you go under a big tree.
出典: Tatoeba文番号 183490
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私は大丈夫です。

英語の訳

  • I'm fine.
  • It's all right with me.
  • I'm OK.
出典: Tatoeba文番号 155194
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

冗談も大概にしろ!

英語の訳

  • You mustn't carry your jokes too far!
出典: Tatoeba文番号 146102
TatoebaCC BY 2.0 FR

早熟は大成せず。

英語の訳

  • Soon ripe, soon rotten.
出典: Tatoeba文番号 140505
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は寛大な人だ。

英語の訳

  • She has a big heart.
出典: Tatoeba文番号 10655782
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大掃除、手伝って。

英語の訳

  • Help me with the spring cleaning.
出典: Tatoeba文番号 10553450
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「大丈夫?」「うん」

英語の訳

  • "Are you okay?" "Yes."
出典: Tatoeba文番号 9972296
TatoebamoxyCC BY 2.0 FR

トムは大丈夫かな。

英語の訳

  • I wonder if Tom is OK.
出典: Tatoeba文番号 9665604