大きめを含む例文一覧

英語の訳

• The church we went past crumbled five minutes later due to a huge earthquake, and more than a hundred churchgoers were buried alive.

英語の訳

• When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
• When you write a sentence, it normally starts with an upper-case letter and ends in a period (.), an exclamation mark (!) or an interrogation mark (?).

英語の訳

• Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom.

英語の訳

• In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.

英語の訳

• College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.

英語の訳

• Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.

英語の訳

• This university is trying to superficially promote that it’s becoming more “international” by increasing the number of English-lecture courses.
• By offering more courses with lectures conducted in English, this university is trying to label itself as being more “international”.

英語の訳

• Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.

英語の訳

• Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.

英語の訳

• The letters are so small that I can't make out what it says. Could you make it a little bit bigger?

英語の訳

• One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.

英語の訳

• Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.

英語の訳

• She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.

英語の訳

• John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.

英語の訳

• I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.

英語の訳

• Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.

英語の訳

• In the season where buds begin to bloom, disease is also said to bloom, so please take good care of yourself.

英語の訳

• After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes.

英語の訳

• Ms. Mizuta likes that "Buska" character so much that last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.

英語の訳

• London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.

英語の訳

• After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.

英語の訳

• The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober-coloured leather, and the seat and the back both looked wide and comfortable.

英語の訳

• The inefficiency is due to the bear's large body and thick legs. Because of this, bears sway from side to side when they walk.

英語の訳

• Large-scale surface currents are already known to exist, and major currents below the ocean surface, too, are being found.

英語の訳

• With her sights set on becoming a psychiatric social worker, her University studies are particularly interested in the integration of mentally disabled persons.