使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大きなを含む例文一覧
大きなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,163件25件表示
病院食なんか大嫌い。
英語の訳
- I hate hospital food.
出典: Tatoeba文番号 11953076
手品が大好きなんだ。
英語の訳
- I love magic tricks.
出典: Tatoeba文番号 11897917
牡蠣が大好物なのよ。
英語の訳
- He loves oysters.
出典: Tatoeba文番号 11821372
大きすぎるんじゃない？
英語の訳
- I think it's too big for you.
出典: Tatoeba文番号 10802013
花が大好きなだけさ。
英語の訳
- I just love flowers.
- I only love flowers.
出典: Tatoeba文番号 10512918
運動は大嫌いなんだ。
英語の訳
- I hate exercising.
出典: Tatoeba文番号 10172752
俺、Tatoebaが大好きなんだ！
英語の訳
- I love Tatoeba!
出典: Tatoeba文番号 10122433
銀杏は大きな木だよ。
英語の訳
- Ginkgos are large trees.
出典: Tatoeba文番号 9734923
子ネコは大好きだな。
英語の訳
- I love kittens.
- I love kitties.
出典: Tatoeba文番号 9365736
人参なんか大っ嫌い。
英語の訳
- I hate carrots.
出典: Tatoeba文番号 9143409
イチゴ大っ嫌いなの。
英語の訳
- I hate strawberries.
出典: Tatoeba文番号 9116095
黄身が大好きなのよ。
英語の訳
- I love egg yolks.
出典: Tatoeba文番号 9025722
ドイツは大きな国だ。
英語の訳
- Germany is a big country.
出典: Tatoeba文番号 8631613
大きさが大事なのだ。
英語の訳
- Size does matter.
出典: Tatoeba文番号 8337050
貴方のことが大好き。
英語の訳
- I really like you.
出典: Tatoeba文番号 2353866
月には大気圏がない。
英語の訳
- The moon has no atmosphere.
- The moon doesn't have an atmosphere.
出典: Tatoeba文番号 1578952
あなたの家は大きい。
英語の訳
- Your house is big.
出典: Tatoeba文番号 630316
ジョンは話が大きい。
英語の訳
- John talks big.
出典: Tatoeba文番号 215211
大きな輪を描こうよ。
英語の訳
- Let's make a big circle.
出典: Tatoeba文番号 137694
大きなサンドイッチね。
英語の訳
- That's a big sandwich.
出典: Tatoeba文番号 12957097
テストなんか、大嫌い。
英語の訳
- I hate tests.
出典: Tatoeba文番号 12957095
木星は巨大な惑星です。
英語の訳
- Jupiter is a giant planet.
出典: Tatoeba文番号 12700711
今日は大変な日だった。
英語の訳
- I had rough day today.
出典: Tatoeba文番号 12698790
マジで大っ嫌いなんです！
英語の訳
- I really hate this.
- I really do hate him.
- I really do hate her.
出典: Tatoeba文番号 12453475
クモは大嫌いなんだよ。
英語の訳
- I hate spiders.
出典: Tatoeba文番号 11383701