YOMI読みの道

例文

大きさを含む例文一覧

大きさを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全881件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件大きさ
1 / 36次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朝は大雪だった。

英語の訳

  • There was heavy snow in the morning.
  • In the morning, there was heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 12453419
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

桜が大好きです。

英語の訳

  • I love cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 12163701
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

桜は大好きです。

英語の訳

  • I love cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 12163697
Tatoebaaoi0913CC BY 2.0 FR

お父さん、大好き!

英語の訳

  • Daddy, I love you!
出典: Tatoeba文番号 5185665
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は大変寒い。

英語の訳

  • It's awfully cold today.
  • It's very cold today.
  • It is very cold today.
出典: Tatoeba文番号 171553
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

丁度いい大きさよ。

英語の訳

  • It's just the right size.
出典: Tatoeba文番号 10630201
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

お母さんが大好き。

英語の訳

  • I love my mother.
出典: Tatoeba文番号 1489998
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この魚は大きいな。

英語の訳

  • This fish is big.
出典: Tatoeba文番号 222362
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

攻撃は最大の防御。

英語の訳

  • Attack is the best form of defense.
出典: Tatoeba文番号 173582
TatoebaCC BY 2.0 FR

大阪で雪が降った。

英語の訳

  • It snowed in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 137556
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

花が大好きなだけさ。

英語の訳

  • I just love flowers.
  • I only love flowers.
出典: Tatoeba文番号 10512918
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大阪弁が大好きです。

英語の訳

  • I'm fond of the Osaka dialect.
出典: Tatoeba文番号 9444854
TatoebaNishikigoiCC BY 2.0 FR

大きさが大事なのだ。

英語の訳

  • Size does matter.
出典: Tatoeba文番号 8337050
TatoebaCC BY 2.0 FR

党大会は延期された。

英語の訳

  • The party convention was put off.
出典: Tatoeba文番号 124398
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

桜の季節が大好きです。

英語の訳

  • I love cherry blossom season.
出典: Tatoeba文番号 12163699
TatoebaryuwryyyCC BY 2.0 FR

この坂の勾配が大きい。

英語の訳

  • The gradient of this hill is steep.
出典: Tatoeba文番号 8224971
TatoebafouafouadougouCC BY 2.0 FR

私は大阪駅に行きます。

英語の訳

  • I am going to Osaka station.
出典: Tatoeba文番号 3080994
Tatoebaodango_daisukiCC BY 2.0 FR

大至急、来てください。

英語の訳

  • Come as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 2925516
TatoebaCC BY 2.0 FR

この靴は同じ大きさだ。

英語の訳

  • The shoes are the same size.
出典: Tatoeba文番号 222249
TatoebaCC BY 2.0 FR

大きさ順に本を並べた。

英語の訳

  • We arranged the books according to size.
出典: Tatoeba文番号 185694
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

攻撃は最大の防御なり。

英語の訳

  • Attack is the best form of defense.
  • The most effective defense is offense.
出典: Tatoeba文番号 173580
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は刺身が大嫌いです。

英語の訳

  • I can't stand raw fish.
出典: Tatoeba文番号 156603
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は大抵朝早く起きる。

英語の訳

  • I usually get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155184
TatoebaCC BY 2.0 FR

小さな親切大きな成果。

英語の訳

  • A little kindness goes a long way.
出典: Tatoeba文番号 146997
TatoebaCC BY 2.0 FR

成績が大幅に下がった。

英語の訳

  • My grades fell greatly.
出典: Tatoeba文番号 143228