使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夜を含む例文一覧
夜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,754件25件表示
今夜はデートなんだ。
英語の訳
- I have a date tonight.
出典: Tatoeba文番号 12065675
昨夜はカレーだった。
英語の訳
- I had a curry last night.
- We ate curry last night.
出典: Tatoeba文番号 11904147
今夜、デートなんだ。
英語の訳
- I have a date with her tonight.
出典: Tatoeba文番号 11555207
今夜は、会えるかなぁ？
英語の訳
- Will I see you tonight?
- We'll see each other tonight?
出典: Tatoeba文番号 11156679
昨夜、自殺したんだ。
英語の訳
- He killed himself last night.
出典: Tatoeba文番号 11052495
月曜の夜は、何したい？
英語の訳
- What do you want to do Monday evening?
出典: Tatoeba文番号 11047991
きのうの夜、覚えてる？
英語の訳
- Do you remember last night?
出典: Tatoeba文番号 11027675
徹夜で働いてたんだ。
英語の訳
- We worked all night.
出典: Tatoeba文番号 10759962
夜はまだこれからだ。
英語の訳
- The night is still young.
- The night's still young.
- The night is young.
出典: Tatoeba文番号 10727160
昨夜は何があったのよ？
英語の訳
- What happened to you last night?
出典: Tatoeba文番号 10301833
昨夜は１２時に寝たよ。
英語の訳
- I went to bed at twelve last night.
出典: Tatoeba文番号 10083305
月曜の夜はどうですか？
英語の訳
- How about Monday night?
出典: Tatoeba文番号 9777055
昨夜は悪い夢を見た。
英語の訳
- I had a nightmare last night.
出典: Tatoeba文番号 9697194
明日の夜って空いてる？
英語の訳
- Are you free tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 8814342
今日の夜は早く寝るの？
英語の訳
- Are you going to bed early tonight?
出典: Tatoeba文番号 8791902
今日の夜は料理作るの？
英語の訳
- Are you cooking tonight?
出典: Tatoeba文番号 8785767
今日の夜は料理するの？
英語の訳
- Are you cooking tonight?
出典: Tatoeba文番号 8785763
今日の夜は出かけるの？
英語の訳
- Are you going out tonight?
出典: Tatoeba文番号 8781617
金曜の夜って、忙しい？
英語の訳
- Are you busy Friday night?
出典: Tatoeba文番号 8739922
今日の夜帰ってくるの？
英語の訳
- Are you coming back tonight?
出典: Tatoeba文番号 8734929
今日の夜何か予定ある？
英語の訳
- Do you have anything to do tonight?
出典: Tatoeba文番号 8601254
月曜日の夜は暇ですか？
英語の訳
- Are you free Monday night?
出典: Tatoeba文番号 7989448
彼らは夜に働かない。
英語の訳
- They don't work at night.
出典: Tatoeba文番号 7577153
明日の夜9時とかどう？
英語の訳
- How about tomorrow night at nine?
出典: Tatoeba文番号 4491504
私は夜型の人間です。
英語の訳
- I'm a night owl.
出典: Tatoeba文番号 2271412