使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夜泊を含む例文一覧
夜泊を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全19件25件表示
例文 19 件夜泊
1 / 1
今夜はここに泊まりたいな。
英語の訳
- I want to stay here tonight.
- I'd like to stay here tonight.
出典: Tatoeba文番号 11760929
彼はその夜、旅人を泊めた。
英語の訳
- He accommodated the traveler for the night.
- He put the traveler up for the night.
出典: Tatoeba文番号 112317
彼をその夜は泊めてやった。
英語の訳
- I accommodated him for the night.
出典: Tatoeba文番号 95950
今夜はここに泊まりましょう。
英語の訳
- Let's stay here tonight.
出典: Tatoeba文番号 171142
今夜は泊まっていってもいいよ。
英語の訳
- You can stay with us for the night.
出典: Tatoeba文番号 171091
今夜お宅に泊めてもらえませんか。
英語の訳
- Can you put me up tonight?
出典: Tatoeba文番号 171168
今夜は私の家にお泊まりください。
英語の訳
- I should like you to be my guest tonight.
- I'd like you to be my guest tonight.
- Please stay at my house tonight.
出典: Tatoeba文番号 171101
今夜は、友人の所に泊まるつもりだ。
英語の訳
- I will put up at my friend's tonight.
出典: Tatoeba文番号 171146
夜はこのホテルに泊まるつもりです。
英語の訳
- I'm going to stop at this hotel for the night.
出典: Tatoeba文番号 79712
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
英語の訳
- We put up at a lakeside hotel for the night.
出典: Tatoeba文番号 186027
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
英語の訳
- I have a reservation for three nights from tonight.
出典: Tatoeba文番号 1177946
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
英語の訳
- As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
出典: Tatoeba文番号 79770
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
英語の訳
- As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
- Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
出典: Tatoeba文番号 79764
トムは今夜、友達の家に泊まることになってるのよ。
英語の訳
- Tom is going to stay at a friend's house tonight.
- Tom is staying at a friend's house tonight.
出典: Tatoeba文番号 12836590
その夜泊まるホテルの手配をする時間がまだないんだ。
英語の訳
- I haven't yet had time to see about a hotel for the night.
出典: Tatoeba文番号 206341
今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
英語の訳
- I have to stay at a hotel near the airport tonight.
出典: Tatoeba文番号 171107
トムさんは今夜彼のおうちに泊まっていいと言ってくれました。
英語の訳
- Tom said that I could spend the night at his place.
出典: Tatoeba文番号 1487116
夜行バスが運休になっちゃったから友達んちに泊めてもらうことにした。
英語の訳
- The night bus service was suspended, so I decided to spend the night at my friend's house.
出典: Tatoeba文番号 3168683
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
英語の訳
- On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
出典: Tatoeba文番号 179617
夜泊の語句ページに戻る
1 / 1