道
読
YOMI読みの道

英語表現

よあけまえがいちばんくらい

夜明け前が一番暗いは英語で?

ことわざ表現形容詞

英語候補

  • it's always darkest before the dawn
  • the darkest hour is just before the dawn

基本情報

読み

よあけまえがいちばんくらい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

9文字・61画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

夜

夜

ヤ / よ / よる

N4
小学2年8画夕
  • night
  • evening
明

明

メイ / ミョウ / ミン / あ.かり

N4
小学2年8画日
  • bright
  • light
前

前

ゼン / まえ / -まえ

N5
小学2年9画刀
  • in front
  • before
一

一

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画一
  • one
  • one radical (no.1)
番

番

バン / つが.い

N3
小学2年12画田
  • turn
  • number in a series
暗

暗

アン / くら.い / くら.む / くれ.る

N3
小学3年13画日
  • darkness
  • disappear
  • shade

例文

例文

TatoebaTrankCC BY 2.0 FR

夜明け前が一番暗い。

英語の訳

  • The darkest hour is just before the dawn.
  • The night is darkest just before the dawn.
出典: Tatoeba文番号 370036
夜明け前が一番暗いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。