使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
多食を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
家では滅多に食べないな。
英語の訳
アメリカ人は肉を多く食べる。
英語の訳
緑が最も多くオレンジを食べた。
英語の訳
魚を生で食べることが多いんです。
英語の訳
食物が無くて多くの動物が死んだ。
英語の訳
多くの人々は、辛い食べ物が苦手だ。
英語の訳
緊急時に備えて多量の食料を蓄えた。
英語の訳
多くの人が食糧不足に苦しんでいる。
英語の訳
日本では、魚は生で食べることが多いよ。
英語の訳
辛くて刺激の多いものは食べないように。
英語の訳
多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
英語の訳
育ち盛りの子供にはもっと多くの食物が必要だ。
英語の訳
冷凍食品をじょうずに利用している主婦が多い。
英語の訳
病気は食べ過ぎが原因で起こることが多いのです。
英語の訳
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
英語の訳
ストレスでやけ食いをされる方も多いと思います。
英語の訳
ニンニクは好きだけど、臭いから滅多に食べません。
英語の訳
ベーコンは脂肪分が多いから、夜は食べちゃダメよ。
英語の訳
世界中の多くの人が、食料不安を肌で感じています。
英語の訳
あそこでは多くのタイプの食品や雑貨を売っている。
英語の訳
人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
英語の訳
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
英語の訳
胃の内容物の残存量が多いと、 食欲不振 、 吐 き気および嘔吐が強くなる。
英語の訳
多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
英語の訳
彼らの人口が増加しています。それ故、ますます多くの食料が必要なのです。
英語の訳