多言語を含む例文一覧

英語の訳

• Tom speaks many languages.

英語の訳

• The two languages have a lot in common.

英語の訳

• The common language of many Asians is English.

英語の訳

• The novel has been translated into many languages.

英語の訳

• It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation.

英語の訳

• The alphabet is adopted in many languages.

英語の訳

• Language textbooks often feature only good people.

英語の訳

• Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.

英語の訳

• English is spoken by more people than any other language.

英語の訳

• Today she can do many things humans can do with language.

英語の訳

• Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected.

英語の訳

• In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.

英語の訳

• What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.

英語の訳

• Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.

英語の訳

• I recommend contributing sentences in your own native language, since people will be able to trust that what you have contributed is likely to be good and natural-sounding.

英語の訳

• Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of consideration.

英語の訳

• The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of sounds and signs but of ways of looking at the world.

英語の訳

• In English, "I am good" usually means "I am a good person" (I don't do bad things). It can also mean "I am doing well" or "I am OK", but in this case, we would tend to say "I'm fine" instead.

英語の訳

• One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?

英語の訳

• Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.