使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
多生を含む例文一覧
多生を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全158件25件表示
例文 25 件多生
1 / 7次の25件
多忙な生活を送る。
英語の訳
- I lead a busy life.
出典: Tatoeba文番号 138232
生理の量が多いのです。
英語の訳
- I have very heavy periods.
出典: Tatoeba文番号 142679
多くの犬が生存している。
英語の訳
- Many dogs are alive.
出典: Tatoeba文番号 10702133
代数の苦手な生徒が多い。
英語の訳
- Many pupils are poor at algebra.
出典: Tatoeba文番号 137847
多くの学生が試験に落ちた。
英語の訳
- Many students have failed the test.
- Many a student has failed the test.
出典: Tatoeba文番号 138421
多分彼はイタリア生まれだ。
英語の訳
- For all I know, he was born in Italy.
出典: Tatoeba文番号 138249
この学校は留学生が多いです。
英語の訳
- There are many exchange students in this school.
出典: Tatoeba文番号 10901871
人生には不思議なことが多い。
英語の訳
- There are many mysteries in life.
出典: Tatoeba文番号 10184721
この地域には野生動物が多い。
英語の訳
- This area abounds in wild animals.
- There are many wild animals in this area.
- There are many wild animals around here.
出典: Tatoeba文番号 220614
生徒たちの多くは疲れていた。
英語の訳
- Many of the students were tired.
出典: Tatoeba文番号 142773
多くの学生が講義に出席した。
英語の訳
- Many students were present at the lecture.
出典: Tatoeba文番号 138422
多くの生徒がその本を買った。
英語の訳
- Many students bought the book.
出典: Tatoeba文番号 138323
多くの病気が貧困から生じる。
英語の訳
- Many diseases result from poverty.
出典: Tatoeba文番号 138304
台風が多くの生命をうばった。
英語の訳
- The typhoon claimed many lives.
出典: Tatoeba文番号 137811
恥の多い生涯を送って来ました。
英語の訳
- I have lived many shameful events during my life.
出典: Tatoeba文番号 624004
その町は多くの有名人を生んだ。
英語の訳
- The town gave birth to many men of note.
出典: Tatoeba文番号 207786
ドイツは多くの科学者を生んだ。
英語の訳
- Germany has produced many scientists.
出典: Tatoeba文番号 201748
学生たちは多くの詩を暗記した。
英語の訳
- The students learned many poems by heart.
出典: Tatoeba文番号 184295
今日は多数の生徒が休んでいる。
英語の訳
- A number of students are absent today.
出典: Tatoeba文番号 171557
多くの生徒がその試験に落ちた。
英語の訳
- Many students have failed the test.
出典: Tatoeba文番号 138324
彼には生物学の知識が多少ある。
英語の訳
- He has a knowledge of biology.
出典: Tatoeba文番号 118803
多くの人が目的なく人生を漂う。
英語の訳
- Many people drift through life without a purpose.
出典: Tatoeba文番号 5014
魚を生で食べることが多いんです。
英語の訳
- We often eat fish raw.
出典: Tatoeba文番号 11075597
バイトをしている学生も多いです。
英語の訳
- A lot of students do part-time jobs.
- Many students have part-time jobs.
- Many students work in part-time jobs.
出典: Tatoeba文番号 10224854
彼は人生の多くを海外で過ごした。
英語の訳
- He lived abroad for much of his life.
出典: Tatoeba文番号 994467
多生の語句ページに戻る
1 / 7次の25件