使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
多文化を含む例文一覧
多文化を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件多文化
1 / 1
彼は多くの文化活動に専念した。
英語の訳
- He devoted himself to many cultural activities.
出典: Tatoeba文番号 102575
彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
英語の訳
- He tried to absorb as much of the local culture as possible.
出典: Tatoeba文番号 111843
彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
英語の訳
- He tried to absorb as much of the local culture as possible.
出典: Tatoeba文番号 111844
僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
英語の訳
- I tried to absorb as much of local culture as possible.
出典: Tatoeba文番号 81855
世界中のほとんどの文化で、多くの方法でフットボールは行われてきたのです。
英語の訳
- It has been played in many ways in most cultures around the world.
出典: Tatoeba文番号 143387
日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
英語の訳
- Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
出典: Tatoeba文番号 122205
多文化の語句ページに戻る
1 / 1