多大を含む例文一覧

英語の訳

• Most public places are simply not geared to people with disabilities.

英語の訳

• You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!

英語の訳

• When you're at work, if you have a lot of workmates, it's surprisingly difficult to build a consensus.

英語の訳

• I often say a great doctor kills more people than a great general.

英語の訳

• Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.

英語の訳

• Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store-front.

英語の訳

• Japan has had the experience of being hit by major earthquake disasters, since it is a country which has historically had many earthquakes.

英語の訳

• Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.

英語の訳

• An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.

英語の訳

• A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.

英語の訳

• I heard daikon skins can be used when cooking, but I'm worried about pesticides, so I usually throw them out.

英語の訳

• The average length is seven hours and forty-five minutes, not much different from what a lot of humans need.

英語の訳

• The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.

英語の訳

• After the war, the Netherlands was the country that executed and tortured the most Japanese, though some of them were innocent.

英語の訳

• Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.

英語の訳

• Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.

英語の訳

• He used so much inflated language in his speech today I couldn't figure out what he was saying.

英語の訳

• Regrettably, this self-centered behavior is absorbed by their children.

英語の訳

• Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.

英語の訳

• The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.

英語の訳

• I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.

英語の訳

• The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.

英語の訳

• The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.

英語の訳

• It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.

英語の訳

• What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.