使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
多いを含む例文一覧
多いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,828件25件表示
例文 25 件多い
1 / 74次の25件
疑問が多い。
英語の訳
- I have many doubts.
出典: Tatoeba文番号 11256156
多芸は無芸。
英語の訳
- A jack of all trades is a master of none.
- Jack of all trades is master of none.
- Jack of all trades and master of none.
出典: Tatoeba文番号 138282
反対多数です。
英語の訳
- The noes have it.
出典: Tatoeba文番号 10820491
口数が多いぞ。
英語の訳
- You talk too much.
出典: Tatoeba文番号 173898
乗組員が多い。
英語の訳
- The crew is large.
出典: Tatoeba文番号 146140
反対投票多数。
英語の訳
- The noes have it.
出典: Tatoeba文番号 121239
冬は雪が多いよ。
英語の訳
- In winter, it snows a lot.
出典: Tatoeba文番号 12057946
滅多に会わない。
英語の訳
- I rarely see them.
出典: Tatoeba文番号 11858085
山の多い国です。
英語の訳
- It's a very mountainous country.
出典: Tatoeba文番号 11263452
彼は胸毛が多い。
英語の訳
- He has a hairy chest.
出典: Tatoeba文番号 3364549
今年は雨が多い。
英語の訳
- We've had a lot of rain this year.
- There's been a lot of rain this year.
- It's rained a lot this year.
出典: Tatoeba文番号 1171014
一年中雨が多い。
英語の訳
- They have much rain all year round.
- They get a lot of rain all through the year.
- There's lots of rain all year.
出典: Tatoeba文番号 190223
新潟は雪が多い。
英語の訳
- They have much snow in Niigata.
出典: Tatoeba文番号 145299
冬は火事が多い。
英語の訳
- We often have fires in winter.
- There are a lot of fires in the winter.
出典: Tatoeba文番号 124353
彼等の数は多い。
英語の訳
- Their number is great.
出典: Tatoeba文番号 86044
津波は滅多にない。
英語の訳
- Tsunamis are very rare.
- Tsunamis are rare.
出典: Tatoeba文番号 12957296
最近、雨が多いね。
英語の訳
- It's been raining a lot lately.
出典: Tatoeba文番号 12074984
近頃、雨が多いね。
英語の訳
- It's been raining a lot lately.
出典: Tatoeba文番号 12074983
今年は雨が多いね。
英語の訳
- It's raining a lot this year.
出典: Tatoeba文番号 11890639
一言多いんだよね。
英語の訳
- He doesn't know when to shut up.
出典: Tatoeba文番号 10905015
トムは多分泣いた。
英語の訳
- Tom probably cried.
出典: Tatoeba文番号 7530362
トムは多分大丈夫。
英語の訳
- Tom is probably OK.
出典: Tatoeba文番号 2626305
トムは多分正しい。
英語の訳
- Tom is probably right.
出典: Tatoeba文番号 2626304
多分うまく行くさ。
英語の訳
- Well it will probably go smoothly.
出典: Tatoeba文番号 227675
ここには象が多い。
英語の訳
- Elephants abound here.
出典: Tatoeba文番号 224453
多いの語句ページに戻る
1 / 74次の25件