使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
外科を含む例文一覧
外科を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全25件25件表示
例文 25 件外科
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは脳外科医だ。
英語の訳
- Tom is a brain surgeon.
出典: Tatoeba文番号 11527042
TatoebaMrJuiceCC BY 2.0 FR
外科医になりたいよ。
英語の訳
- I want to be a surgeon.
出典: Tatoeba文番号 11102907
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
外科へ行ってください。
英語の訳
- Please go to the Surgery Department.
出典: Tatoeba文番号 236996
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は優秀な脳外科医だ。
英語の訳
- He's an excellent brain surgeon.
出典: Tatoeba文番号 99357
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
父は熟練した外科医です。
英語の訳
- My father is an expert surgeon.
出典: Tatoeba文番号 84444
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼は外科手術の為入院した。
英語の訳
- He was hospitalized for a surgical operation.
出典: Tatoeba文番号 108966
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は心臓外科の第一人者だ。
英語の訳
- He is the foremost authority on heart surgery.
出典: Tatoeba文番号 103847
TatoebaCC BY 2.0 FR
外科医は患者の盲腸を摘出した。
英語の訳
- The surgeon took out his patient's appendix.
出典: Tatoeba文番号 184852
TatoebaCC BY 2.0 FR
その外科医はその患者を手術した。
英語の訳
- The surgeon operated on the patient.
出典: Tatoeba文番号 211700
TatoebaCC BY 2.0 FR
その科学者は国の内外で有名である。
英語の訳
- The scientist is famous both at home and abroad.
出典: Tatoeba文番号 212023
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
フレッドは成長して外科医になった。
英語の訳
- Fred grew up to be a surgeon.
出典: Tatoeba文番号 196895
TatoebaCC BY 2.0 FR
内科医は普通外科医と区別されている。
英語の訳
- Physicians are usually distinguished from surgeons.
出典: Tatoeba文番号 123241
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
外科医は私に手術を受けるよう説得した。
英語の訳
- The surgeon persuaded me to undergo an operation.
出典: Tatoeba文番号 184855
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
英語の訳
- He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
出典: Tatoeba文番号 104306
TatoebaCC BY 2.0 FR
この教科書は外国人学生向けのものである。
英語の訳
- This textbook is intended for foreign students.
出典: Tatoeba文番号 222350
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は外科医である上に著名な作家であった。
英語の訳
- Besides being a surgeon, he was a famous writer.
出典: Tatoeba文番号 108967
TatoebaCC BY 2.0 FR
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
英語の訳
- His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
出典: Tatoeba文番号 176576
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
抜糸してもらいに口腔外科に行かないといけない。
英語の訳
- I have to go to the oral surgeon to get the stitches removed.
出典: Tatoeba文番号 1041418
TatoebaCC BY 2.0 FR
この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
英語の訳
- The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
出典: Tatoeba文番号 222798
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
英語の訳
- He is as skillful a surgeon as ever lived.
出典: Tatoeba文番号 113692
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
英語の訳
- Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
出典: Tatoeba文番号 1487310
TatoebaCC BY 2.0 FR
これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
英語の訳
- For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 217938
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
英語の訳
- The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
出典: Tatoeba文番号 184854
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
英語の訳
- The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
出典: Tatoeba文番号 184853
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
英語の訳
- There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
出典: Tatoeba文番号 115942
外科の語句ページに戻る
1 / 1