YOMI読みの道

例文

外接を含む例文一覧

外接を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件外接
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が外人客の接待にあたっている。

英語の訳

  • He is in charge of entertaining the foreign guests.
出典: Tatoeba文番号 120520
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は外国の学生としばしば接触した。

英語の訳

  • I came into frequent contact with foreign students.
出典: Tatoeba文番号 157912
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は外国人と接触する機会がない。

英語の訳

  • She has no chances of coming in contact with foreigners.
出典: Tatoeba文番号 90731
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本の昨年の海外直接投資は100億ドルに達した。

英語の訳

  • Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.
出典: Tatoeba文番号 122612
TatoebaCC BY 2.0 FR

中国への海外からの直接投資は昨年30億ドルに達した。

英語の訳

  • Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
出典: Tatoeba文番号 126488
TatoebaCC BY 2.0 FR

父は海外にいる間、手紙や電話でわれわれと接触し続けた。

英語の訳

  • Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
  • My father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
出典: Tatoeba文番号 84621
TatoebawattaCC BY 2.0 FR

人間が直接感じ取る唯一の電磁波の波長は、目で見る光と肌を温まる赤外線ですか。

英語の訳

  • Are the only electromagnetic wavelengths that humans can directly perceive the light we see using our eyes and infrared radiation that warms our skin?
出典: Tatoeba文番号 10100693