使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
外国人を含む例文一覧
外国人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全171件25件表示
例文 25 件外国人
1 / 7次の25件
外国人って面白いなあ。
英語の訳
- Foreign people intrigue me.
- Foreign people are amusing.
- Foreigners are interesting, aren't they?
出典: Tatoeba文番号 4888
僕ら、外国人じゃないよ。
英語の訳
- We aren't foreigners.
出典: Tatoeba文番号 9479509
ホテルには外国人が多い。
英語の訳
- The hotel has a lot of foreign guests.
出典: Tatoeba文番号 4562257
聴衆はみな外国人だった。
英語の訳
- The audience were all foreigners.
出典: Tatoeba文番号 126060
犯人は国外に追放された。
英語の訳
- The criminal was sent into exile.
出典: Tatoeba文番号 121206
ホテルは外国人で満ちてる。
英語の訳
- The hotel is full of foreigners.
出典: Tatoeba文番号 4562258
外国人は富士山を賛美する。
英語の訳
- Foreigners admire Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 184751
大部分の客は外国人だった。
英語の訳
- The greater part of the guests were foreigners.
出典: Tatoeba文番号 137291
日本へ１人の外国人がきた。
英語の訳
- There came to Japan a foreigner.
出典: Tatoeba文番号 122392
彼の奥さんは外国人らしい。
英語の訳
- His wife seems to be foreign.
- His wife seems to be a foreigner.
出典: Tatoeba文番号 118031
英国人は合衆国では外国人だ。
英語の訳
- An Englishman is an alien in the United States.
出典: Tatoeba文番号 188986
私は外国に友人が多くいます。
英語の訳
- I have many friends in foreign countries.
出典: Tatoeba文番号 157913
浅草には外国人観光客が多い。
英語の訳
- There are many foreign tourists in Asakusa.
出典: Tatoeba文番号 141224
彼女は外国人と結婚している。
英語の訳
- She is married to a foreigner.
- She's married to a foreigner.
出典: Tatoeba文番号 90732
外国人生徒でも部活動に入れますか？
英語の訳
- Can foreign students join this club?
出典: Tatoeba文番号 875890
その会社は外国人が経営している。
英語の訳
- The firm is under foreign management.
- That company is managed by a foreigner.
出典: Tatoeba文番号 211819
外国人が日本語を学ぶのは難しい。
英語の訳
- It is difficult for a foreigner to study Japanese.
出典: Tatoeba文番号 184760
私には外国人の友達が２人います。
英語の訳
- I have two foreign friends.
出典: Tatoeba文番号 164626
私達は他の国ではみんな外国人だ。
英語の訳
- We are all foreigners in other countries.
出典: Tatoeba文番号 151427
日本の天井は外国人には低すぎる。
英語の訳
- In Japan the ceilings are quite low for foreigners.
出典: Tatoeba文番号 122664
彼のなまりから外国人だとわかる。
英語の訳
- His accent suggests he is a foreigner.
出典: Tatoeba文番号 118276
彼は一人で外国へ行ってしまった。
英語の訳
- He has gone abroad by himself.
出典: Tatoeba文番号 109971
彼は人生の大半を外国で暮らした。
英語の訳
- He lived abroad for much of his life.
出典: Tatoeba文番号 103534
裕子は外国人と話したことがない。
英語の訳
- Yuko has never spoken with a foreigner.
出典: Tatoeba文番号 79217
毎年、多くの外国人が日本を訪れる。
英語の訳
- A lot of foreigners visit Japan every year.
出典: Tatoeba文番号 12181348
外国人の語句ページに戻る
1 / 7次の25件