使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
外勤を含む例文一覧
外勤を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件外勤
1 / 1
今は勤務時間外なんだ。
英語の訳
- I'm off duty now.
出典: Tatoeba文番号 172656
私の父は外務省に勤めている。
英語の訳
- My father serves in the Foreign Ministry.
出典: Tatoeba文番号 162846
その時、私は勤務時間外だった。
英語の訳
- I was off duty at the time.
出典: Tatoeba文番号 209715
その時は私は勤務時間外だったんです。
英語の訳
- I was off duty at the time.
出典: Tatoeba文番号 784996
彼の同僚は海外の支店に転勤になった。
英語の訳
- His colleague was transferred to an overseas branch.
出典: Tatoeba文番号 116394
彼の娘婿は海外の支店に転勤になった。
英語の訳
- His son-in-law was transferred to an overseas branch.
出典: Tatoeba文番号 116059
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
英語の訳
- He goes to work on foot every day except on rainy days.
出典: Tatoeba文番号 109817
彼らの同僚は海外の支店に転勤になった。
英語の訳
- Their colleague was transferred to an overseas branch.
出典: Tatoeba文番号 98421
政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
英語の訳
- My career in the government includes many overseas assignments.
出典: Tatoeba文番号 143160
私は遠い郊外からわざわざ通勤しなくてはいけない。
英語の訳
- I have to commute all the way from a distant suburb.
出典: Tatoeba文番号 158239
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
英語の訳
- My lover works at a language school and loves it very much.
- My girlfriend works at a language school and loves it very much.
- My boyfriend works at a language school and loves it very much.
出典: Tatoeba文番号 773068
外勤の語句ページに戻る
1 / 1