使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
外つ国を含む例文一覧
外つ国を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全138件25件表示
例文 25 件外つ国
1 / 6次の25件
外国に行くつもりなの？
英語の訳
- Do you plan to go abroad?
- Are you planning to go abroad?
出典: Tatoeba文番号 11753161
犯人は国外に追放された。
英語の訳
- The criminal was sent into exile.
出典: Tatoeba文番号 121206
彼は外国語の上達が早い。
英語の訳
- He is quick at learning a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 108950
いつか外国へ行きたいなぁ。
英語の訳
- I want to go abroad one day.
- I want to go abroad someday.
- I want to go to a foreign country someday.
出典: Tatoeba文番号 228995
我々は彼を国外に追放した。
英語の訳
- We banished him from the country.
出典: Tatoeba文番号 185582
外国で言葉が通じなかった。
英語の訳
- I couldn't make myself understood in a foreign country.
出典: Tatoeba文番号 184823
私はいつか外国へ行きたい。
英語の訳
- I'd like to go abroad someday.
出典: Tatoeba文番号 161425
彼は外国事情に通じている。
英語の訳
- He is well versed in foreign affairs.
出典: Tatoeba文番号 108949
いつか外国へ行きたいものだ。
英語の訳
- I'd like to go abroad one day.
出典: Tatoeba文番号 228994
政府は外国へ使節を派遣した。
英語の訳
- The government dispatched missions abroad.
出典: Tatoeba文番号 143111
彼女は３つの外国語を話せる。
英語の訳
- She can speak three foreign languages.
出典: Tatoeba文番号 93543
外国語の勉強って、つまんない。
英語の訳
- Learning foreign languages is boring.
出典: Tatoeba文番号 10159894
外国語の習得には根気が必要だ。
英語の訳
- Mastering a foreign language calls for patience.
- Learning a foreign language requires perseverance.
出典: Tatoeba文番号 2871478
外国の出来事に通じていなさい。
英語の訳
- Stay informed about what is happening in foreign countries.
出典: Tatoeba文番号 184812
外国語の習得には忍耐が必要だ。
英語の訳
- Mastering a foreign language calls for patience.
- Learning a foreign language requires perseverance.
出典: Tatoeba文番号 184785
国務長官は対外関係を統括する。
英語の訳
- The Secretary of State administers foreign affairs.
出典: Tatoeba文番号 173011
私は外国へ行くつもりだったが。
英語の訳
- I intended to have gone abroad.
- I had intended to go abroad.
- I had planned to go abroad.
出典: Tatoeba文番号 157908
私は外国語を二つ教わっている。
英語の訳
- I am learning two foreign languages.
- I'm learning two foreign languages.
出典: Tatoeba文番号 157906
外国人生徒でも部活動に入れますか？
英語の訳
- Can foreign students join this club?
出典: Tatoeba文番号 875890
私の叔父は何年も外国で生活した。
英語の訳
- My uncle lived abroad for many years.
出典: Tatoeba文番号 163334
彼は美術が好きで外国へ出かけた。
英語の訳
- Love for art carried him abroad.
出典: Tatoeba文番号 100660
外国語を学習するのはつまらないよ。
英語の訳
- Learning foreign languages is boring.
出典: Tatoeba文番号 1392666
外国の文化について学ぶのは楽しい。
英語の訳
- It's fun to learn about foreign cultures.
出典: Tatoeba文番号 184809
支配者は打倒され国外に追放された。
英語の訳
- The ruler was overthrown and banished from the country.
出典: Tatoeba文番号 168217
私はいつか外国を訪れるつもりです。
英語の訳
- I will visit foreign countries someday.
出典: Tatoeba文番号 161424
外つ国の語句ページに戻る
1 / 6次の25件